合コンでモテる服装のポイントは本人に似合っているかどうかが基本であり、カジュアル系の服装で行っても全く問題はないといえます。
但し、20代などとは違いそれなりの大人っぽさやバランスの良さなどを演出できるのが30代のモテる服装だと思います。女性ならボトムスはジーンズでもトップスにホワイト系の色やレースを使用したものを組みあわせるだけでも女性らしさや大人っぽさを演出できます。
色や素材にこだわることや靴、バックとのバランスを考慮したものであればカジュアル系といえどもイケイケファッションより好印象を与える場合があります。但し足元はおしゃれの原点でもありますのでビーチサンダルのようなものは避けるべきでしょう。